Motorists using the Kellogg Drive exit of the 10 Freeway may experience delays as a California Department of Transportation (Caltrans) project affects traffic flow for the next year. Caltrans is constructing a High Occupancy Vehicle (HOV or carpool) lane in…