Frustration is what changed Nick Sullivan from biochemistry student to chief executive officer of his own company. While working at a Cal Poly Pomona lab last summer, he was assigned to transfer worms to different sets of petri dishes. Sullivan…