For some trying to get a COVID-19 vaccination appointment for themselves or their loved ones, navigating the online system to sign up, driving to the site and making it through the line — the process can feel a little daunting.…