On the pathways leading to May’s Commencement ceremonies at The Quad, the groves of sycamore trees that give the campus its distinct ambience also have the potential to put the safety of thousands of celebrants out on a limb. Spotting…